ÇàÇà²ÝÊÓƵ

Unter dem Motto hat die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen bereits einen angestoßen. Nun sollen auch für °Õ°ù±ð±è³Ù´Ç·É-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì Leitlinien zur Beteiligung bei partizipativen Prozessen entwickelt werden.

°Õ°ù±ð±è³Ù´Ç·É-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì ist besonders vielseitig: Es erstreckt sich vom hochverdichteten, urbanen, pulsierenden Alt-Treptow, das nie schläft, hin zu kleinen, dörflichen Strukturen, wie dem idyllischen Schmöckwitz, das von Wasser umgeben ist. So divers wie der Bezirk, sind auch seine Bewohnerinnen und Bewohner sowie die Themen, die sie beschäftigen. Dementsprechend muss Bürger*innenbeteiligung in diesen unterschiedlichen Ortsteilen des Bezirks differenziert angegangen werden.

Und Ja! Es geht dabei um Sie!

Wie können Sie in Zukunft teilhaben? Damit Sie sich in zukünftige Partizipationsprozesse besser einbringen können – und diese qualitätsvoller und effektiver werden – ist es unabdinglich diese Leitlinien gemeinsam zu erarbeiten.

Wir, das Team der AG.URBAN, laden Sie, Vertreterinnen und Vertreter aus der Bewohnerschaft, Politik und Verwaltung ein, gemeinsam mit uns die Leitlinien für die Bürger*innenbeteiligung in °Õ°ù±ð±è³Ù´Ç·É-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì zu gestalten. Helfen Sie uns in einem Trialog eine lokal angepasste und verbindliche Beteiligungskultur sowie ein hohes Niveau an Partizipation zu etablieren.

Sie, als Expertinnen und Experten Ihrer Nachbarschaft, wissen am besten wie Ihr Ortsteil gestrickt ist und wie man trilateralen Austausch sinnvoll und nachhaltig verankern kann.
Nehmen Sie an unseren Veranstaltungen in °Õ°ù±ð±è³Ù´Ç·É-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì bzw. in Ihrer Region teil und bringen Sie sich ein.

Wenn eine persönliche Teilnahme an den Veranstaltungen nicht möglich ist: Auf finden Sie die gleichen Beteiligungsmöglichkeiten vor!
Wir möchten dadurch sicherstellen, dass alle Interessierten ihre Perspektiven einbringen können. Wir freuen uns über zahlreiche Teilnahme und konstruktive Zusammenarbeit!

Am 20. November 2018 fand die Auftaktveranstaltung für °Õ°ù±ð±è³Ù´Ç·É-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì im Rathaus °­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì statt.

Nach einem arbeitsreichen Auftakt möchten wir nun konkreter werden und in kleinem Kreise mit Ihnen in Ihrem eigenen Prognoseraum ins Gespräch kommen. So können die Begriffe und Leitlinien weiter geschärft und an lokale Besonderheiten angepasst werden.

• Alt-Treptow, ±Ê±ôä²Ô³Ù±ð°ù·É²¹±ô»å, Baumschulenweg, Johannisthal
  Zeit: Donnerstag, 29.11.2018, 18.00-21.00 Uhr
  Ort: Rathaus Treptow, Neue Krugallee, 12435 Berlin

• Oberschöneweide, Niederschöneweide, Adlershof, Spindlersfeld, Köllnische Vorstadt
  Zeit: Mittwoch, 28.11.2018, 18.00-21.00 Uhr
  Ort: Alte Turnhalle am KIEZKLUB KES, Plönzeile 7, 12459 Berlin

• Altglienicke, Bohnsdorf, ³Ò°ùü²Ôau, Schmöckwitz/Karolinenhof/Rauchfangswerder
  Zeit: Mittwoch, 09.01.2019, 18.00-21.00 Uhr
  Der Ort wird noch bekanntgegeben

• Allende-Viertel, Altstadt-Kietz, °­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì-Süd, ²Ñü²µ²µ±ð±ô³ó±ð¾±³¾
  Zeit: Dienstag, 15.01.2019, 18.00-21.00 Uhr
  Ort: Rathaus °­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì, Alt-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì 21, 12555 Berlin

• Dammvorstadt, Friedrichshagen, °­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì-Nord, Rahnsdorf/Hessenwinkel
  Zeit: Dienstag, 22.01.2019, 18.00-21.00 Uhr
  Ort: KIEZKLUB VITAL, Myliusgarten 20, 12587 Berlin-Friedrichshagen

Zeit: Montag, 11.03.2019, 18 Uhr
Ort: Theater Adlershof, Moriz-Seeler-Straße 1, 12489 Berlin

Für °Õ°ù±ð±è³Ù´Ç·É-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì wurde in den vergangenen Monaten der Prozess mit einer Auftaktveranstaltung und fünf weiteren Workshops in den Regionen begonnen.
Die eingebrachten Ideen, Vorschläge und Anregungen bilden die wesentliche Grundlage für die Filterveranstaltung am 11. März 2019.
An diesem Abend sollen die wichtigsten Aussagen und Inhalte aus dem bisherigen Leitlinienprozess mit interessierten Bürgerinnen und Bürgern sowie mit Vertretern aus Verwaltung und Politik besprochen, ergänzt und abgestimmt werden.
So soll sichergestellt werden, dass alle Stimmen gehört, richtig verstanden und wesentliche Punkte getroffen worden sind.
Es ist eine gute Chance, sich nochmals aktiv in den Leitlinienprozess für den Bezirk einzubringen.

Die auf der Filterveranstaltung vorgestellten Leitlinien mit den bisherigen Ergänzungen aus Bürger/-innen- und Verwaltungssicht finden Sie hier zum Downloaden.
Wir möchten Sie bitten, unseren Arbeitsstand, der an die Leitlinien des Senats angelehnt ist, zu kommentieren und uns Ihre Sicht auf die Dinge aufzuzeigen.
Orientieren Sie sich dazu bitte an dem folgenden Dokument “Plakate zur Filterveranstaltung vom 11.03.2019”.
Ihre Kommentare unter Angabe der Leitlinie bzw. das kommentierte PDF-Dokument senden Sie bis zum 18.03.2019 per E-Mail an: leitlinien@ag-urban.de

Zeit: Dienstag, 26.03.2019, 18:00-20:00 Uhr
Ort: Rathaus °­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì, Ratssaal, Alt-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì 21, 12555 Berlin

Unter dem Motto hat die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen bereits einen Leitlinienprozess für µþü°ù²µ±ð°ù²ú±ð³Ù±ð¾±±ô¾±²µ³Ü²Ô²µ auf Landesebene angestoßen. Der Bezirk °Õ°ù±ð±è³Ù´Ç·É-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì hat auf Grundlage der Entwürfe des Senats nun seinen eigenen Leitlinienprozess durchgeführt. Die Ergebnisse dieser gemeinsamen Arbeit von Verwaltung, Politik und natürlich den Bürgerinnen und Bürgern wurden am 26.03.2019 im Rathaus °­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì vorgestellt.

Der Bezirk ist vielfältig, sowohl seine räumlichen Strukturen als auch seine Bürgerinnen und Bürger. In verschiedenen Formaten hat die AG.URBAN gemeinsam mit der Sozialraumorientieren Planungskoordination Möglichkeiten erarbeitet, um µþü°ù²µ±ð°ù²ú±ð³Ù±ð¾±±ô¾±²µ³Ü²Ô²µ in Zukunft fest im Bezirk zu verankern.
Beim Auftakt im November 2018 wurden daher zentrale Begriffe im Kontext von Beteiligung diskutiert. Mit dem erarbeiteten Wissen wurde in den einzelnen Prognoseräumen anhand konkreter Beispiele über die Erfahrungen mit µþü°ù²µ±ð°ù²ú±ð³Ù±ð¾±±ô¾±²µ³Ü²Ô²µ diskutiert. Darauf aufbauend wurden mögliche Strategien aufgezeigt, um künftig mehr Menschen zu erreichen, sie langfristig einzubinden und verbindliche Regeln und Rahmenbedingungen bei Beteiligungsprozessen zu setzen.
Mit den Perspektiven der Bürgerinnen und Bürger im Gepäck wurden Mitarbeitende der Bezirksverwaltung aufgefordert, zu den Leitlinien des Senats Stellung zu beziehen. Dabei konnten Gemeinsamkeiten und Unterschiede festgestellt werden, die Hinweise darauf geben, wie gute und realistische Beteiligungsprozesse aussehen können.

Um eine erste „Blaupause“ für gute Beteiligung zu bekommen, wurde außerdem ein Planspiel konzipiert. Hier war die Aufgabe für die Verwaltung, als ein neu einberufenes Gremium für Beteiligung innerhalb kürzester Zeit in Abstimmung mit den Bürgerinnen und Bürgern eine Projektplanung zu realisieren!