ÇàÇà²ÝÊÓƵ

Das Bezirksamt hat vom 28.09.2024 bis 10.11.2024 eine Kiezumfrage in Alt-Treptow durchgeführt. Die Ergebnisse liegen nun vor und können ab sofort online eingesehen werden. Die Befragung, die im Rahmen der sozialraumorientierten Strategie des Bezirks durchgeführt wurde, bietet einen umfassenden Einblick in die Wahrnehmung und Bedürfnisse der Bewohnerinnen und Bewohner. Entwickelt und ausgewertet wurde die Umfrage in Zusammenarbeit mit der Sozialraumorientierten Planungskoordination (SPK), der bezirklichen Anlaufstelle für Bürger/-innenbeteiligung sowie weiteren Fachämtern des Bezirksamts. Die Ergebnisse dienen als wichtige Grundlage für zukünftige Maßnahmen und Planungen im Stadtteil.

Bezirksstadträtin Dr. Claudia Leistner betont: „Die Umfrage hat eindrucksvoll gezeigt, dass die Menschen in Alt-Treptow, über alle Altersklassen hinweg, eine starke Verbindung zu ihrem Kiez haben. Sie nehmen Veränderungen bewusst wahr und formulieren klare Erwartungen an die Weiterentwicklung ihres Wohnumfeldes. Für uns ist es von besonderer Bedeutung, dass dieser Dialog nicht mit der Umfrage endet, sondern fortgesetzt und intensiviert wird. Die vorliegenden Ergebnisse bieten eine wertvolle Grundlage, um gezielt Maßnahmen für eine nachhaltige Entwicklung im Stadtteil zu erarbeiten – doch dies kann nur im direkten Austausch mit den Menschen vor Ort geschehen. Wir möchten gemeinsam mit der Bewohnerschaft an Lösungen arbeiten und die Zukunft von Alt-Treptow aktiv gestalten.“

Neben wertvollen Erkenntnissen für das Bezirksamt profitieren auch die Bewohnerinnen und Bewohner sowie Akteure direkt von den Ergebnissen der Umfrage. Sie macht bestehende Probleme sichtbar, zeigt Chancen auf, schafft Transparenz und bietet eine verlässliche Datengrundlage für künftige Entscheidungen. Deutlich wird dabei auch, dass eine erfolgreiche Stadtteilarbeit nur durch enge Zusammenarbeit zwischen Verwaltung, Bürgerschaft und Akteuren möglich ist.

Ein besonderer Dank gilt den zahlreichen Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus unterschiedlichen Altersgruppen und Lebensbereichen, die sich die Zeit genommen haben, ihre vielfältigen Sichtweisen einzubringen.

Ihr ehrliches Feedback ist für die weitere Planung von unschätzbarem Wert. Gleichzeitig möchten wir alle Bürgerinnen und Bürger weiterhin ermutigen, sich aktiv in die laufenden und zukünftigen Prozesse einzubringen. Nur durch kontinuierlichen Dialog und Mitwirkung können tragfähige Lösungen für die zukünftigen Herausforderungen des Ortsteils gefunden werden.