ÇàÇà²ÝÊÓƵ

Frühlingsmatinee des Bezirks °Õ°ù±ð±è³Ù´Ç·É-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì von Berlin 2022

Imagefilm des Bezirksamtes °Õ°ù±ð±è³Ù´Ç·É-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì

Frühlingsmatinee des Bezirks °Õ°ù±ð±è³Ù´Ç·É-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì von Berlin 2021

03.08.2020 - Wasserspielplatz Plansche im ±Ê±ôä²Ô³Ù±ð°ù·É²¹±ô»å

Der Wasserspielplatz Plansche im Ortsteil Alt-Treptow lädt zum Spielen und Verweilen ein. Verschiedene Sprühelemente versprechen eine Abkühlung an heißen Tagen und fördern den Spielspaß auf dem gesamten Gelände. Das Video zeigt den Spielplatz von oben (Luftaufnahme).

13.07.2020 - Bezirksbürgermeister Igel im Gespräch mit °­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ìer ±Ê±ð°ù²õö²Ô±ô¾±³¦³ó°ì±ð¾±³Ù±ð²Ô

Video der neuen Reihe „P.O.S.I.T.I.O.N.E.N“, in denen sich Bezirksbürgermeister Igel mit °­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ìer ±Ê±ð°ù²õö²Ô±ô¾±³¦³ó°ì±ð¾±³Ù±ð²Ô auf ein Gespräch trifft - hier: Christian Ewald

24.06.2020 - Eröffnung der Tourist Info am Hafen Treptow

Am 24.06.2020 wurde im Treptower Hafen gemeinsam mit der Stern und Kreisschiffahrt GmbH eine Tourist Information eröffnet. In dem Pavillon unweit des S-Bahnhofs erhalten Besucher Informationen und Flyer zu lohnenden Zielen, Sehenswürdigkeiten und Ãœbernachtungsmöglichkeiten in °Õ°ù±ð±è³Ù´Ç·É-°­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì.

20. - 21. Juni 2020 - Der "kleene" Festumzug °­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ì

Der °­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ìer Sommer ist jedes Jahr ein Spektakel. 2020 war alles anders. Wir konnten kein großes Fest mit viel Musik und vielen Künstlerinnen und Künstlern feiern. Doch ein Jahr ohne °­Ã¶±è±ð²Ô¾±³¦°ìer Sommer kam für den Bezirk nicht in Frage. Daher gab es in diesem Jahr nur einen "kleenen" Festumzug.

08.05.2020 - 75. Jahrestag der Befreiung

Vor 75. Jahren endete der Zweite Weltkrieg in Europa. Der 8. Mai ist jedes Jahr für uns ein Tag, an dem wir an das dunkelste Kapitel deutscher Geschichte und an das Leid von Millionen Menschen erinnern. Wir gedenken ganz besonders der Opfer des 2. Weltkrieges, die uns mahnen für die Zukunft.

13.04.2020 - Bezirksbürgermeister Igel liest "Paulchens Osterei" von Jeannette Randerath

Liebe Kinder, wir hoffen die Langeweile hat noch nicht allzu oft in den letzten Wochen zugeschlagen. Leider könnt Ihr momentan nicht in unsere Bibliotheken gehen, deshalb kommt heute eine Geschichte zu Euch. Mit dieser Ostergeschichte möchten wir Euch zum Osterfest eine ganz besondere Freude machen.

12.04.2020 - Bezirksbürgermeister Igel liest "Osterspaziergang" von Johann Wolfgang von Goethe

Ostern ist in diesem Jahr ein anderes Fest, als Sie es gewohnt sind. Große Familienfeste oder Osterreisen sind leider derzeit nicht möglich. Leider ist auch der Besuch unserer Bibliotheken nicht möglich. Aber: Bezirksbürgermeister Igel hat für Sie einen ganz besonderen Ostergruß vorbereitet.

Ein Mann, eine Frau, ein Buch!